「와로테」는 「웃어 줘」라는 의미입니다. 최근에서는 NHK연속 TV 소설 「와로텐카」가 방송되고 있었던 적도 있어서 낯익은 말이 아닙니까? 이쪽의 패널에서는「에？ 이것, 진짜 저 사람, 맞아?」「와…

일이 진척된다. 결말이 난다, 란 뜻이고「고생했지만 드디어 라치가 아이타」와 같이 사용합니다. 「라치가 아칸 (잘 되지 않는다)」라고 사용되는 것도 많지만, 여기에서는 「라치가 아쿠」, 좋은 의미에…

「야, 야, 윤베의 저것, 봤니? 」 「윤베」는 「어젯밤」, 간밤이란 말입니다. 학교나 직장에서 어젯밤에 본 TV프로그램에 대해 얘기하면서 들뜨는 장면은 자주 있지 아닙니까? 화제의 중심이 되는 인…

사람을 찾아갈 때 하는 인사말입니다. 안녕하세요, 실례합니다란 뜻입니다. 언제나, 늘의 의미도 있고, 평소 신세를 지고 있는 사람에게의 인사로서 「마이도 감사합니다」나 「마이도 신세를 지겠습니다」라…

누군가에게 사소한 부탁이 있거나 번거롭게 했을 때의 말입니다. 죄송합니다,수고하셨습니다,귀찮게 해서 미안합니다,감사합니다, 등의 의미로, 「너무 하바카리산이지만 부탁해도 되요?」 「고맙습니다. 하바…

상대에게 꼬치꼬치 묻는 것입니다. 「왜? 어째서?」「그렇게 네더이 하지마요」 (그렇게 꼬치 꼬치 캐묻지 말아 줘요. ) 가미가타 라쿠고에서는 기로쿠(喜六)가 영감에게 꼬치꼬치 캐물어 연감을 난처하게…

이유를 표현하는 말이고「∼니까」「∼때문에」의 의미입니다. 「하요 이쿠사카이, 맛테테야 (빨리 갈테니까 기다려 줘요)」. 지금은 「가라」가 잘 사용됩니다. 예전에 「오사카 『사카이』, 교토 『도수에』…

상대방의 말과 행동의 모순이나 어리석음을 날카롭게 지적하는 것입니다. 「너의 씃코미는 날카롭 구나」 상대가 바보같은 말을 하거나 행동을 할 때 그것을 지적하면 웃음이 커집니다. 센즈 만자이 (千秋萬…

원래 내가 참겠다란 뜻이었지만 상대에게 참아 줘라는 의미에도 사용하게 되었습니다. 그리고「용서해 주세요」 「죄송합니다」의 의미로 사용됩니다. 「간닌」을 자기 개구의 하나로 썼던 사람이 진새이 고로(…